3 Ayat Terakhir Surat Al Baqarah, Keutamaan, Teks dan Terjemah

3 Ayat Terakhir Surat Al Baqarah memiliki banyak keutamaan. Banyak keterangan dalam hadits Rasulullah SAW yang menegaskan akan keagungan dan keutamaannya jika kita bisa menghafal 3 ayat terakhir Surat Al Baqarah.

Keutamaan 3 Ayat Terakhir Surat Al Baqarah

Berikut ini beberapa keutamaannya yang dirangkum dari sejumlah hadits seperti dikutip dari Detik sebagai berikut:

Rasulullah SAW memberitahukan bahwa beliau dianugerahi penutup surat Al Baqarah sebagai gudang (penyimpan harta) di bawah ‘Arasy (HR Ahmad).

Rasulullah SAW menjelaskan bahwa rumah yang tidak dibacakan akhir surat Al Baqarah di dalamnya selama tiga malam, maka setan akan mendekatinya (HR Tirmidzi).

Rasulullah SAW pernah menyebut bahwa membaca ayat terakhir surat Al Baqarah sama nilainya dengan membaca satu surat penuh surat Al Baqarah (HR Bukhari).

Teks Arab 3 Ayat Terakhir Surat Al Baqarah

1. Surat Al Baqarah Ayat 284

لِلَّهِ مَا فِى السَّمَوَاتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ. وَاِنْ تُبْدُوْا مَا فِى اَنْفُسِكُمْ اَوْ تَخْفُوْهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللهُ. فَيَغْفِرُ لَمِنْ يَّشَاءُ وَيُعْذِّبُ مَنْ يَّشَاءُ. وَاللهُ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيْرٌ.

2. Surat Al Baqarah Ayat 285

{آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ (285)

3. Surat Al Baqarah Ayat 286

لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ (286) }

Teks Latin 3 Ayat Terakhir Surat Al Baqarah

1. Surat Al Baqarah Ayat 284

Lillaahi maa fis samaawaati wamaa fil Ardhi, wa Inna tubduu maa diri anfusikum auw tuhfuuhu yuhaasibkum bihillaah fayaghfiru Liman yasyaaa u wa yu’adzdzibu man yasyaaa Wallahu ‘alaa Kullu syai in qadiir.

2. Surat Al Baqarah Ayat 285

Aamana rasuulu bimaa unzila ilaihi min rabbihii wal mu’minuun kullun aamana billaahi wamalaaaikatihii wakutubihii warusulihi laa nufarriqu baina ahadin min rusulihii wa qaaluu sami’naa wa atha’naa ghufroonaka rabbanaa wa ilaikal mashiiir.

3. Surat Al Baqarah Ayat 286

Laa yukallifullaahu nafsan illaa wus’ahaa lahaa maa kasabat wa ‘alaihaa maktasabat. Rabbanaa laa tuahidznaa in nasiiinaa auw akhtha’naa rabbanaa walaa tahmil ‘alainaa ishran kamaa hamaltahuu ‘ala ladziina min qablinaaa. Rabbanaa walaa tuhammilnaa maalaa thooqata lanaa bih. Wa’fu ‘annaa waghfir lanaaa war hamnaa anta maulaanaa fanshurnaaa ‘alal qoumil kaafiriin.

Terjemah Bahasa Indonesia 3 Ayat Terakhir Surat Al Baqarah

1. Surat Al Baqarah Ayat 284

“Hanya milik Allah segala yang ada di langit dan yang ada di bumi. Jika kamu menyatakan atau merahasiakan apa saja yang di hatimu, maka kamu dengan itu semua tetap akan diperhitungkan oleh Allah. Dia akan mengampuni dan menyiksa orang yang dikehendaki. Allah maha kuasa atas segala sesuatu.

2. Surat Al Baqarah Ayat 285

Rasul telah beriman kepada Al-Qur’an yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, demikian pula orang-orang yang beriman. Semuanya beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, dan rasul-rasul-Nya. (Mereka mengatakan), “Kami tidak membeda-bedakan antara seseorang pun (dengan yang lain) dari rasul-rasul-Nya,” dan mereka mengatakan, “Kami dengar dan kami taat.” (Mereka berdoa), “Ampunilah kami, ya Tuhan kami, dan kepada Engkaulah tempat kembali.”

3. Surat Al Baqarah Ayat 286

Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. Ia mendapat pahala (dari kebaikan) yang diusahakannya dan ia mendapat siksa (dari kejahatan) yang dikerjakannya. (Mereka berdoa), “Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami tersalah. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebankan kepada kami beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tak sanggup kami memikulnya. Beri maaflah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah Penolong kami, maka tolonglah kami terhadap kaum yang kafir.”

Demikian Penggalan 3 Ayat Terakhir Surat Al Baqarah dalam teks Arab, Latin dan terjemah dalam bahasa Indonesia.

Wallahu A’lam. Semoga bermanfaat!